#вакансия #ПерводчикаРедактора
AnnyWay - ищет переводчика-редактора.
Задачи:
- переводить и адаптировать готовые статьи на английский язык под редакционный формат зарубежных СМИ.
Основное направление - медицинские и health-тексты.
Требования:
1. Английский язык на уровне Native / Near-native (C2).
2. Умение писать и редактировать тексты так, чтобы они звучали естественно для англоязычного читателя — без «переводного» привкуса.
3. Соблюдение дедлайнов, грамотность и пунктуальность
4. Опыт работы с медицинской, health- тематикой будет преимуществом.
Условия: проектная занятость, удалённый формат. Оплата обсуждается за каждую единицу материала.
Для отклика писать в ЛС - @sane4ka5
Вышлю форму для заполнения, чтобы не потерять Ваш отклик.
Языки
английский (Родной)
Домены
Healthcare
ИИ навыки
edit dictated medical texts
translate texts
* Навыки определены автоматически с помощью нейросети
ИИ домены
Healthcare
medical writing
* Домены определены автоматически с помощью нейросети