💬 Переводчик DE ↔ EN (медицинская тематика)
Ищем переводчика для долгосрочного сотрудничества по переводу медицинской документации.
Требования:
• Немецкий — C1+
• Английский — C1+
• Медицинское образование или опыт перевода медицинской документации
• Допускается использование ИИ при обязательной полной вычитке перевода
Будет плюсом:
• опыт работы с CAT-инструментами;
• опыт работы с медицинскими текстами.
Предпочтение кандидатам из Казахстана и стран СНГ, но рассматриваем специалистов из любых стран.
После предварительного отбора необходимо будет выполнить небольшое тестовое задание.
Для отклика необходимо заполнить анкету:
https://forms.gle/kYQ7aEBNBjqviNSH7
По всем вопросам можно обращаться в WhatsApp или Telegram по номеру:+77078152836
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»
[Ссылка: https://t.me/RD_vacbot?start=uttextodromo_vac]
[Ссылка: https://t.me/RD_adsbot?start=uttextodromo_ads]
[Ссылка: https://t.me/rabotodrombot?start=shield_textodromo]
Навыки
clinical coding
Develop Translation Strategy
English C1+
German C1+
Medical Translation
perform sworn translations
review translation works
revise translation works
Домены
Healthcare
ИИ навыки
Artificial intelligence translation support
CAT tool experience
English
German
Medical documentation translation
Medical terminology expertise
Medical translation experience
Translation quality assurance
* Навыки определены автоматически с помощью нейросети
ИИ домены
CAT tools
Healthcare
Medical documentation
Medical terminology
Translation services
* Домены определены автоматически с помощью нейросети